Psalms 81:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

То је Јосифу дао као пропис када је изашао против земље египатске. Ово чух на језику који нисам знао:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он је Јосифу дао то сведочанство када је кренуо против египатске земље. Слушао сам језик незнан што казује:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On je Josifu dao to svedočanstvo kada je krenuo protiv egipatske zemlje. Slušao sam jezik neznan što kazuje:

Serbian CNZ

То је заповест Израиљу, наредба Богу Јаковљевом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

За сведочанство постави Јосифу ово, кад иђаше на земљу мисирску. Језик, ког не знах, чух!

Serbian Latin Version : 1865

Za svjedočanstvo postavi Josifu ovo, kad iđaše na zemlju Misirsku. Jezik, kojega ne znah, čuh: