Psalms 81:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Плећа му измакнух испод терета, руке му се ослободише кошаре.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
„С плећа сам му уклонио терет и из руку узео кошару.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
„S pleća sam mu uklonio teret i iz ruku uzeo košaru.
Serbian CNZ
То сведочанство је Јосифу поставио кад је излазио из земље египатске. Чух говор непознат:
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
"Уклонио сам рамена његова од бремена, руке његове опростише се котарица.
Serbian Latin Version : 1865
"Uklonio sam ramena njegova od bremena, ruke njegove oprostiše se kotarica.