Psalms 85:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Хоћу да чујем шта Бог, ГОСПОД, говори, јер он обећава мир своме народу, вернима својим – само нека се опет не окрену безумљу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Послушаћу шта год да ми Господ Бог објави. Јер, он најављује мир народу своме, својим вернима; ал’ на лудост нек се не враћају.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Poslušaću šta god da mi Gospod Bog objavi. Jer, on najavljuje mir narodu svome, svojim vernima; alʼ na ludost nek se ne vraćaju.

Serbian CNZ

Покажи нам, Господе, милосрђе своје и дај нам спасење своје!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Да послушам шта говори Господ Бог. Он изриче мир народу свом и свецима својим, и онима који се обраћају срцем к Њему.

Serbian Latin Version : 1865

Da poslušam što govori Gospod Bog. On izriče mir narodu svojemu i svecima svojim, i onima koji se obraćaju srcem k njemu.