Psalms 85:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Да, његово спасење је близу онима који га се боје, да се Слава настани у нашој земљи.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Заиста је његово спасење близу богобојазнима, кад ће слава нашу земљу да настани.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zaista je njegovo spasenje blizu bogobojaznima, kad će slava našu zemlju da nastani.
Serbian CNZ
Хајде да чујем шта говори Господ Бог. Он обећава мир народу свом, поштоваоцима својим, да никада у безумље не падну.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Да, близу је оних који Га се боје помоћ Његова, да би населио славу у земљи нашој!
Serbian Latin Version : 1865
Da, blizu je onijeh koji ga se boje pomoć njegova, da bi naselio slavu u zemlji našoj!