Psalms 86:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Чуј ме, ГОСПОДЕ, услиши ме, јер сиромах сам и убог.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Давидова молитва. Своје ухо пригни, о, Господе! Услиши ме, јер сиромах и невољник ја сам.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Davidova molitva. Svoje uho prigni, o, Gospode! Usliši me, jer siromah i nevoljnik ja sam.
Serbian CNZ
Молитва Давидова. Пригни, Господе, уво своје и услиши ме јер сам несрећан и убог.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Пригни, Господе! Ухо своје и услиши ме, јер сам невољан и ништ.
Serbian Latin Version : 1865
Prigni, Gospode! uho svoje i usliši me, jer sam nevoljan i ništ.