Psalms 88:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
ГОСПОДЕ, Боже, мој Спаситељу, и дан и ноћ пред тобом запомажем.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Песма. Псалам. Потомака Корејевих. Хоровођи. Жалосно. Пева се наизменично. Поучна песма Емана Езраита. О, Господе, Боже мог спасења, и дању и ноћу ја пред тобом вапим!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pesma. Psalam. Potomaka Korejevih. Horovođi. Žalosno. Peva se naizmenično. Poučna pesma Emana Ezraita. O, Gospode, Bože mog spasenja, i danju i noću ja pred tobom vapim!
Serbian CNZ
Песма. Псалам синова Корејевих. Хоровођи – сетно. Поука Емана Езрахита.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Господе Боже, Спаситељу мој, дању вичем и ноћу пред Тобом.
Serbian Latin Version : 1865
Gospode Bože, spasitelju moj, danju vičem i noću pred tobom.