Psalms 88:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Зар се за твоја чуда зна у свету таме, за твоју праведност у земљи заборава?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Па зар се у тами зна за чуда твоја, за праведност твоју у земљи заборава?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pa zar se u tami zna za čuda tvoja, za pravednost tvoju u zemlji zaborava?
Serbian CNZ
Зар ће се у гробу говорити о милости твојој и у подземљу о истини твојој?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Еда ли ће у тами познати чудеса Твоја, и правду Твоју где се све заборавља?
Serbian Latin Version : 1865
Eda li će u tami poznati čudesa tvoja, i pravdu tvoju gdje se sve zaboravlja?