Psalms 88:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Већ ме убрајају у оне који у гробну јаму силазе. Као човек сам коме нема помоћи,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
У друштву сам оних што иду у раку, ја сам као човек који снаге нема;
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
U društvu sam onih što idu u raku, ja sam kao čovek koji snage nema;
Serbian CNZ
Јер душа моја пуна је јада и подземљу се приближи живот мој.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Изједначих се с онима који у гроб одлазе, постадох као човек без силе,
Serbian Latin Version : 1865
Izjednačih se s onima koji u grob odlaze, postadoh kao čovjek bez sile,