Psalms 89:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
‚Твоје потомство учврстићу довека и твој престо учврстити кроз сва поколења.‘«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
’Потомство ћу твоје довека да учврстим, твој ће престо да потраје кроз поколење свако!’“ Села
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
’Potomstvo ću tvoje doveka da učvrstim, tvoj će presto da potraje kroz pokolenje svako!’“ Sela
Serbian CNZ
„Склопих савез са изабраником својим, заклех се Давиду, слуги своме:
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Довека ћу утврђивати семе твоје и престо твој уређивати од колена до колена."
Serbian Latin Version : 1865
Dovijeka ću utvrđivati sjeme tvoje i prijesto tvoj uređivati od koljena do koljena.