Psalms 9:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
да све хвале теби исказујем на капијама Кћери сионске и да кличем због твога спасења.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
да бих навештао сва славна дела твоја на дверима ћерке сионске, и тамо се радовао твојему спасењу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
da bih naveštao sva slavna dela tvoja na dverima ćerke sionske, i tamo se radovao tvojemu spasenju.
Serbian CNZ
Смилуј ми се, Господе! Погледај како страдам од непријатеља својих, избави ме од врата смртних!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Да бих казивао све хвале Твоје на вратима кћери Сионове, и славио спасење Твоје.
Serbian Latin Version : 1865
Da bih kazivao sve hvale tvoje na vratima kćeri Sionove, i slavio spasenje tvoje.