Psalms 90:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Дај да се радујемо онолико дана колико си нас ударао невољом, онолико година колико смо гледали несрећу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Обрадуј нас за све оне дане кад си нас тлачио, за године гледане недаће.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Obraduj nas za sve one dane kad si nas tlačio, za godine gledane nedaće.

Serbian CNZ

Обрадуј нас због дана кад си нас кажњавао, због година кад смо гледали невоље наше!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Обрадуј нас према данима, у које си нас мучио, и према годинама, у које смо гледали невољу.

Serbian Latin Version : 1865

Obraduj nas prema danima, u koje si nas mučio, i prema godinama, u koje smo gledali nevolju.