Psalms 90:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Хиљаду је година у твојим очима као дан јучерашњи када прође, као неколико ноћних сати.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер је у твојим очима хиљаду година попут минулог, јучерашњег дана и попут смене ноћне страже.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer je u tvojim očima hiljadu godina poput minulog, jučerašnjeg dana i poput smene noćne straže.

Serbian CNZ

Јер у очима твојим је хиљаду година као дан јучерашњи који је минуо и као стража ноћна.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер је хиљада година пред очима Твојим као дан јучерашњи, кад мине, и као стража ноћна.

Serbian Latin Version : 1865

Jer je tisuća godina pred očima tvojima kao dan jučerašnji, kad mine, i kao straža noćna.