Psalms 92:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Очи ми гледају пораз душманâ што на мене вребају, уши слушају кукњаву опаких који се на мене дижу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Очима гледам по зидинама мојим оне што се против мене дижу; ушима својим слушам злотворе.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Očima gledam po zidinama mojim one što se protiv mene dižu; ušima svojim slušam zlotvore.
Serbian CNZ
Уздигао си ми рог као у бивола, помазао си ме уљем чистим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И око моје види непријатеље моје, и о безаконицима, који устају на мене, слушају уши моје.
Serbian Latin Version : 1865
I oko moje vidi neprijatelje moje, i o bezakonicima, koji ustaju na mene, slušaju uši moje.