Psalms 94:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Да ми није ГОСПОД притекао у помоћ, брзо бих се у смртној тишини настанио.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Да ми Господ није био помоћ, убрзо би душа моја у гробу ћутала.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Da mi Gospod nije bio pomoć, ubrzo bi duša moja u grobu ćutala.

Serbian CNZ

Да ми Господ није помогао, брзо би сишла душа моја у место тишине.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кад ми Господ не би био помоћник, брзо би се душа моја преселила онамо где се ћути.

Serbian Latin Version : 1865

Kad mi Gospod ne bi bio pomoćnik, brzo bi se duša moja preselila onamo gdje se muči.