Revelation 1:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и Живи. Био сам мртав, а сад сам, ево, довека жив и имам кључеве Смрти и Подземља.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ја сам Живи! Био сам мртав, али, ево, живим од сад и довека, и имам кључеве од смрти и од Света мртвих.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ja sam Živi! Bio sam mrtav, ali, evo, živim od sad i doveka, i imam ključeve od smrti i od Sveta mrtvih.

Serbian Bible (SDS) 1934

и Живи; и бејах мртав, и ево сам жив за увек, и имам кључеве од смрти и од ада.

Serbian CNZ

и Живи, и бејах мртав, и види, жив сам у све векове, и имам кључеве од смрти и од ада.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Живи: и бејах мртав и ево сам жив ва век века, амин. И имам кључеве од пакла и од смрти.

Serbian Latin Version : 1865

I živi; i bijah mrtav i evo sam živ va vijek vijeka, amin. I imam ključeve od pakla i od smrti.