Revelation 1:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Стога запиши оно што си видео, оно што јесте и оно што ће се после тога догодити.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Напиши, дакле, што си видео, о садашњим збивањима и о ономе што ће се догодити после тога.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Napiši, dakle, što si video, o sadašnjim zbivanjima i o onome što će se dogoditi posle toga.

Serbian Bible (SDS) 1934

Напиши, дакле, што си видео, што јесте и што ће бити потом:

Serbian CNZ

Напиши, дакле, што си видео, и што јесте и што ће бити после тога.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Напиши дакле шта си видео, и шта је, и шта ће бити потом;

Serbian Latin Version : 1865

Napiši dakle šta si vidio, i šta je, i šta će biti potom;