Revelation 1:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А ево тајног значења седам звезда које си видео у мојој десници и седам златних свећњака: седам звезда су анђели седам цркава, а седам свећњака је седам цркава.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ово је значење тајне о седам звезда које си видео у мојој десници и седам златних свећњака: седам звезда су анђели седам цркава, а седам свећњака су седам цркава.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ovo je značenje tajne o sedam zvezda koje si video u mojoj desnici i sedam zlatnih svećnjaka: sedam zvezda su anđeli sedam crkava, a sedam svećnjaka su sedam crkava.

Serbian Bible (SDS) 1934

тајну седам звезда које си видео на десници мојој и седам светњака златних. Седам звезда јесу анђели седам цркава, и седам светњака јесу седам цркава.

Serbian CNZ

Тајна седам звезда које си видео на мојој десници и седам златних свећњака: седам звезда су анђели седам цркава и седам свећњака су седам цркава.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тајна седам звезда које си видео на десници мојој, и седам свећњака златних: седам звезда јесу анђели седам цркава; и седам свећњака које си видео јесу седам цркава.

Serbian Latin Version : 1865

Tajna sedam zvijezda koje si vidio na desnici mojoj, i sedam svijećnjaka zlatnijeh: sedam zvijezda jesu anđeli sedam crkava; i sedam svijećnjaka koje si vidio jesu sedam crkava.