Revelation 1:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Благо оном ко чита и онима који слушају речи овог пророштва и држе се онога што је у њему написано, јер је време близу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Благо ономе који чита речи овог пророштва, и благо ономе који слуша и врши оно што је у њему записано, јер време се приближило!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Blago onome koji čita reči ovog proroštva, i blago onome koji sluša i vrši ono što je u njemu zapisano, jer vreme se približilo!

Serbian Bible (SDS) 1934

Благо ономе који чита и онима који слушају речи пророштва и држе што је у њему написано: јер је време близу!

Serbian CNZ

Блажен је ко чита и блажени су који слушају речи пророштва и држе што је у њему написано, јер је време близу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Благо ономе који чита и онима који слушају речи пророштва, и држе шта је написано у њему; јер је време близу.

Serbian Latin Version : 1865

Blago onome koji čita i onima koji slušaju riječi proroštva, i drže što je napisano u njemu; jer je vrijeme blizu.