Revelation 11:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када заврше своје сведочење, с њима ће заратити Звер која излази из Бездана. Она ће их победити и убити,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А кад заврше своје сведочанство, Звер која излази из бездана заратиће против њих, па ће их победити и убити.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A kad završe svoje svedočanstvo, Zver koja izlazi iz bezdana zaratiće protiv njih, pa će ih pobediti i ubiti.
Serbian Bible (SDS) 1934
И кад сврше сведочанство своје, тада ће звер што излази из бездана, ратовати с њима, победиће их и убиће их.
Serbian CNZ
И кад сврше своје сведочанство, звер која излази из бездана ратоваће против њих, и победиће их, и убиће их.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И кад сврше сведочанство своје, онда ће звер што излази из бездана учинити с њима рат, и победиће их и убиће их.
Serbian Latin Version : 1865
I kad svrše svjedočanstvo svoje, onda će zvijer što izlazi iz bezdana učiniti s njima rat, i pobijediće ih i ubiće ih.