Revelation 12:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Она роди мушко дете, сина, који ће гвозденом палицом владати над свим народима. И дете би узето к Богу и његовом престолу,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Жена је родила мушко дете, које ће владати свим народима гвозденом палицом. Али дете би узето к Богу и његовом престолу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Žena je rodila muško dete, koje će vladati svim narodima gvozdenom palicom. Ali dete bi uzeto k Bogu i njegovom prestolu.

Serbian Bible (SDS) 1934

И роди дете мушко, које ће пасти све народе с палицом гвозденом. И дете њено би узето к Богу и престолу његову.

Serbian CNZ

И роди мушко дете, сина, који ће свима народима бити пастир с гвозденом палицом. И њено дете би узето к Богу и његовом престолу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И роди мушко, сина, који ће пасти све народе с палицом гвозденом; и дете њено би узето к Богу и престолу његовом.

Serbian Latin Version : 1865

I rodi muško, sina, koji će pasti sve narode s palicom gvozdenom; i dijete njezino bi uzeto k Bogu i prijestolu njegovu.