Revelation 12:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

а жена побеже у пустињу, на место које је Бог припремио за њу, да тамо буде збринута хиљаду двеста шездесет дана.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Жена побегне у пустињу, у склониште које је Бог припремио за њу, да се брину за њу хиљаду две стотине шездесет дана.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Žena pobegne u pustinju, u sklonište koje je Bog pripremio za nju, da se brinu za nju hiljadu dve stotine šezdeset dana.

Serbian Bible (SDS) 1934

А жена утече у пустињу, где имаше место, приправљено од Бога, да је онде хране хиљаду и двеста шездесет дана.

Serbian CNZ

А жена утече у пустињу, где је имала место које јој је Бог припремио, да је онде хране хиљаду двеста шездесет дана.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А жена побеже у пустињу где имаше место приправљено од Бога, да се онамо храни хиљаду и двеста и шездесет дана.

Serbian Latin Version : 1865

A žena uteče u pustinju gdje imaše mjesto pripravljeno od Boga, da se onamo hrani hiljadu i dvjesta i šezdeset dana.