Revelation 13:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А учинила је и то да сви – и мали и велики, и богати и сиромашни, и слободни и робови – дају да им на десну руку или на чело буде утиснут жиг,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Она је присилила све — мале и велике, богате и сиромашне, слободне и робове, да им се утисне жиг на десну руку или на чело,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ona je prisilila sve  —  male i velike, bogate i siromašne, slobodne i robove, da im se utisne žig na desnu ruku ili na čelo,

Serbian Bible (SDS) 1934

И учини да сви, мали и велики, богати и сиромашни, слободњаци и робови, начинише жиг на десној руци својој или на челима својим,

Serbian CNZ

И учини да сви, мали и велики, богати и сиромашни, слободни и робови, начине себи жиг на својој десној руци или на свом челу,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И учини све, мале и велике, богате и сиромашне, слободњаке и робове, те им даде жиг на десној руци њиховој или на челима њиховим,

Serbian Latin Version : 1865

I učini sve, male i velike, bogate i siromašne, slobodnjake i robove, te im dade žig na desnoj ruci njihovoj ili na čelima njihovima,