Revelation 13:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Овде је потребна мудрост. Ко је уман, нека одгонетне број Звери, јер то је број човека. А тај број је 666.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ово захтева мудрост. Ко је проницљив, нека докучи значење броја Звери, јер тај број представља човека. Број Звери је шест стотина шездесет шест.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ovo zahteva mudrost. Ko je pronicljiv, neka dokuči značenje broja Zveri, jer taj broj predstavlja čoveka. Broj Zveri je šest stotina šezdeset šest.

Serbian Bible (SDS) 1934

Овде је мудрост: Ко има ум, нека израчуна број звери; јер је број човеков, и број њезин је 666.

Serbian CNZ

Овде је мудрост. Ко има ум, нека израчуна број звери; јер је човеков број. А њен је број шесто шездесет шест.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Овде је мудрост. Ко има ум нека израчуна број звери: јер је број човеков и број њен шест стотина и шездесет и шест.

Serbian Latin Version : 1865

Ovdje je mudrost. Ko ima um neka izračuni broj zvijeri: jer je broj čovjekov i broj njezin šest stotina i šezdeset i šest.