Revelation 13:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Звер доби уста да њима говори охоле речи и увреде и доби власт да то чини четрдесет два месеца.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Звери је било дозвољено да говори дрско и богохулно четрдесет два месеца.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zveri je bilo dozvoljeno da govori drsko i bogohulno četrdeset dva meseca.

Serbian Bible (SDS) 1934

И дана јој бише уста која говораху велике ствари и хуљења, и дана јој би власт да ради четрдесет и два месеца.

Serbian CNZ

И дадоше јој се уста која говоре велике речи и хуле, и даде јој се власт да тако ради четрдесет два месеца.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И дана јој бише уста која говоре велике ствари и хуљења, и дана јој би област да чини четрдесет и два месеца.

Serbian Latin Version : 1865

I dana joj biše usta koja govore velike stvari i huljenja, i dana joj bi oblast da čini četrdeset i dva mjeseca.