Revelation 14:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И анђео хитну свој срп на земљу, обра земаљски чокот, па грожђе убаци у велику муљачу Божије срџбе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Анђео баци свој срп на земљу, обере земаљски чокот, а грожђе стави у велику муљару Божијег гнева.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Anđeo baci svoj srp na zemlju, obere zemaljski čokot, a grožđe stavi u veliku muljaru Božijeg gneva.

Serbian Bible (SDS) 1934

И баци анђео срп свој на земљу, обра чокот земаљски и метну у велики тесак гнева Божјега.

Serbian CNZ

И анђео баци свој срп на земљу, те обра земаљски чокот и стави у велику кацу гнева Божјег.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И баци анђео срп свој на земљу, и обра виноград земаљски, и метну у кацу великог гнева Божијег.

Serbian Latin Version : 1865

I baci anđeo kosijer svoj na zemlju, i obra vinograd zemaljski, i metnu u kacu velikoga gnjeva Božijega.