Revelation 15:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада видех још једно велико и чудесно знамење на небу: седам анђела са седам последњих пошасти – последњих, јер се њима окончава Божија срџба.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Затим сам видео други велики и чудесни знак на небу: седам анђела са седам последњих зала, јер се са њима завршава Божији гнев.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zatim sam video drugi veliki i čudesni znak na nebu: sedam anđela sa sedam poslednjih zala, jer se sa njima završava Božiji gnev.
Serbian Bible (SDS) 1934
И видех други велики и чудесни знак на небу: седам анђела са седам последњих зала, јер се њима сврши гнев Божји.
Serbian CNZ
И видех други, велики и чудесни знак на небу: седам анђела који су имали седам крајњих зала, јер се њима сврши гнев Божји.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И видех други велики знак на небу и чудо: седам анђела који имаху седам последњих зала, јер се у њима саврши гнев Божји.
Serbian Latin Version : 1865
I vidjeh drugi veliki znak na nebu i čudo: sedam anđela koji imahu sedam pošljednjijeh zala, jer se u njima savrši gnjev Božij.