Revelation 15:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада једно од четири жива бића даде седморици анђела седам златних чинија пуних срџбе Бога, који је довека жив.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А једно од четири жива бића даде седморици анђела седам златних здела испуњених гневом Бога који живи од сад и довека.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A jedno od četiri živa bića dade sedmorici anđela sedam zlatnih zdela ispunjenih gnevom Boga koji živi od sad i doveka.

Serbian Bible (SDS) 1934

И једно од четири жива створења даде седморици анђела седам златних чаша, пуних гнева Бога који живи вечно.

Serbian CNZ

И једно од четири жива бића даде седморици анђела седам златних здела пуних гнева Бога који живи у све векове.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И једна од четири животиње даде седморици анђела седам чаша златних напуњених гнева Бога, који живи ва век века.

Serbian Latin Version : 1865

I jedna od četiri životinje dade sedmorici anđela sedam čaša zlatnijeh napunjenijeh gnjeva Boga, koji živi va vijek vijeka.