Revelation 16:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Из Храма чух снажан глас како говори седморици анђела: »Идите и излијте на земљу седам чинија Божије срџбе!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда сам чуо снажан глас из храма како говори седморици анђела: „Идите и излијте седам здела Божијег гнева на земљу!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda sam čuo snažan glas iz hrama kako govori sedmorici anđela: „Idite i izlijte sedam zdela Božijeg gneva na zemlju!“

Serbian Bible (SDS) 1934

И чух снажан глас из храма где говори седморици анђела: Идите и излијте седам чаша гнева Божјега на земљу!

Serbian CNZ

И чух снажан глас из храма како говори седморици анђела: „Идите и излијте седам здела гнева Божјег на земљу.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И чух глас велики из цркве где говори седморици анђела: Идите, и излијте седам чаша гнева Божијег на земљу.

Serbian Latin Version : 1865

I čuh glas veliki iz crkve gdje govori sedmorici anđela: idite, i izlijte sedam čaša gnjeva Božijega na zemlju.