Revelation 16:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и проклињали Бога на небу због својих болова и чирева, али се не покајаше за своја дела.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

и да проклињу Бога небеског због својих мука и чирева. Ипак, нису се покајали за своја дела.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

i da proklinju Boga nebeskog zbog svojih muka i čireva. Ipak, nisu se pokajali za svoja dela.

Serbian Bible (SDS) 1934

и хулише на Бога небескога од бола и од рана својих, и не покајаше се за дела своја.

Serbian CNZ

И од својих мука и од својих чирева похулише на Бога небескога, и не покајаше се за дела своја.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И хулише на име Бога небеског од бола и од рана својих, и не покајаше се од дела својих.

Serbian Latin Version : 1865

I huliše na ime Boga nebeskoga od bola i od rana svojijeh, i ne pokajaše se od djela svojijeh.