Revelation 17:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Звер која је некада била, а сада није, сама је осми цар; она припада седморици и иде у пропаст.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А Звер која је била, али више није, јесте осми цар. Она је међу седморицом царева, и зато иде у пропаст.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A Zver koja je bila, ali više nije, jeste osmi car. Ona je među sedmoricom careva, i zato ide u propast.
Serbian Bible (SDS) 1934
И звер која беше и нема је, сама је осми, и јесте од седморице, и иде у пропаст.
Serbian CNZ
Звер пак која беше и које нема и сама је осми и један од седморице, те иде у пропаст.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И звер која беше и није, и она је осми, и јесте од седморице и у пропаст иде.
Serbian Latin Version : 1865
I zvijer koja bješe i nije, i ona je osmi, i jest od sedmorice i u propast ide.