Revelation 18:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

После тога видех једног другог анђела како силази са неба. Имао је велику власт, а земља је била обасјана његовим сјајем.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

После овога сам видео другог анђела како силази са неба са великом влашћу. Његова слава обасјала је целу земљу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Posle ovoga sam video drugog anđela kako silazi sa neba sa velikom vlašću. Njegova slava obasjala je celu zemlju.

Serbian Bible (SDS) 1934

После овога видех другог анђела где силази с неба, с влашћу великом, и земља се засветли од сјаја његова.

Serbian CNZ

После овога видех другог анђела како силази с неба, који је имао велику власт, и земља би обасјана његовом славом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И после овог видех другог анђела где силази са неба, који имаше област велику; и земља се засветли од славе његове.

Serbian Latin Version : 1865

I poslije ovoga vidjeh drugoga anđela gdje silazi s neba, koji imaše oblast veliku; i zemlja se zasvijetli od slave njegove.