Revelation 18:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, њени греси су се нагомилали до неба и Бог се сетио њених злодела.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер греси се њени нагомилаше до неба, и Бог се сетио њених неправди.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer gresi se njeni nagomilaše do neba, i Bog se setio njenih nepravdi.
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер греси њезини допреше до неба, и Бог се сети њених грешних дела.
Serbian CNZ
јер греси његови допреше до неба и Бог се сети његових неправедних дела.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер греси њени допреше тја до неба, и Бог се опомену неправде њене.
Serbian Latin Version : 1865
Jer grijesi njezini dopriješe tja do neba, i Bog se opomenu nepravde njezine.