Revelation 19:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И видех отворено небо, а тамо – коњ белац! Име његовог јахача је Верни и Истинити, и он суди и ратује по правди.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда сам видео отворено небо, а тамо, бели коњ. Онај који га јаше зове се „Верни и Истинити“; он по правди суди и ратује.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda sam video otvoreno nebo, a tamo, beli konj. Onaj koji ga jaše zove se „Verni i Istiniti“; on po pravdi sudi i ratuje.

Serbian Bible (SDS) 1934

И видех небо отворено, и гле, коњ бео, и који сеђаше на њему зове се "веран и истинит", суди по правди и ратује.

Serbian CNZ

И видех отворено небо, и види, бео коњ, и који седи на њему зове се Верни и Истинити, и он суди и ратује по правди.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И видех небо отворено, и гле, коњ бео, и који сеђаше на њему зове се Веран и Истинит, и суди по правди и војује.

Serbian Latin Version : 1865

I vidjeh nebo otvoreno, i gle, konj bijel, i koji sjeđaše na njemu zove se vjeran i istinit, i sudi po pravdi i vojuje.