Revelation 19:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Радујмо се и кличимо и дајмо му славу. Јер, дошла је Јагњетова свадба и његова Невеста се спремила.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Радујмо се и кличимо и дајмо му славу, јер дошло је време свадбе Јагњетове; спремила се његова Невеста.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Radujmo se i kličimo i dajmo mu slavu, jer došlo je vreme svadbe Jagnjetove; spremila se njegova Nevesta.
Serbian Bible (SDS) 1934
Радујмо се и веселимо, и дајмо му славу, јер дође свадба Јагњетова, и жена његова приправила се,
Serbian CNZ
Радујмо се и кличимо и одајмо му славу, јер дође Јагњетова свадба и жена његова припреми се,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Да се радујемо и веселимо, и да дамо славу Њему; јер дође свадба Јагњетова, и жена Његова приправила се;
Serbian Latin Version : 1865
Da se radujemo i veselimo, i da damo slavu njemu; jer dođe svadba jagnjetova, i žena njegova pripravila se;