Revelation 2:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Анђелу цркве у Ефесу напиши: »‚Ово говори Онај који држи седам звезда у својој десници и који хода између седам свећњака:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Анђелу цркве у Ефесу напиши: ’Ово говори онај који држи седам звезда у својој десници и хода међу седам златних свећњака.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Anđelu crkve u Efesu napiši: ’Ovo govori onaj koji drži sedam zvezda u svojoj desnici i hoda među sedam zlatnih svećnjaka.

Serbian Bible (SDS) 1934

Анђелу ефеске цркве напиши: Ово говори онај што држи седам звезда у десници својој, штоходи посред седам светњака златних:

Serbian CNZ

Анђелу цркве у Ефесу напиши: „Ово говори онај што држи седам звезда у својој десници, што ходи сред седам златних свећњака:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Анђелу ефеске цркве напиши: Тако говори Онај што држи седам звезда у десници својој, и што ходи посред седам свећњака златних:

Serbian Latin Version : 1865

Anđelu Efeske crkve napiši: tako govori onaj što drži sedam zvijezda u desnici svojoj, i što hodi posred sedam svijećnjaka zlatnijeh: