Revelation 2:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»владаће над њима гвозденом палицом, смрскати их као посуде грнчарске«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
да влада над њима гвозденим жезлом, и да их разбија као земљано посуђе.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
da vlada nad njima gvozdenim žezlom, i da ih razbija kao zemljano posuđe.
Serbian Bible (SDS) 1934
и пашће их с гвозденом палицом, као што се разбија земљано посуђе,
Serbian CNZ
и биће им пастир с гвозденом палицом, као што се разбија земљано посуђе,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И пашће их гвозденом палицом, и они ће се раздробити као судови лончарски; као и ја што примих од Оца свог;
Serbian Latin Version : 1865
I pašće ih s gvozdenom palicom, i oni će se razdrobiti kao sudovi lončarski; kao i ja što primih od oca svojega;