Revelation 2:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Али, имам нешто против тебе: напустио си своју прву љубав.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ипак, имам нешто против тебе: изгубио си ону жарку љубав коју си имао у почетку.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ipak, imam nešto protiv tebe: izgubio si onu žarku ljubav koju si imao u početku.

Serbian Bible (SDS) 1934

Али имам на тебе: оставио си прву своју љубав.

Serbian CNZ

Али имам нешто против тебе: што си оставио своју прву љубав.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Но имам на тебе, што си љубав своју прву оставио.

Serbian Latin Version : 1865

No imam na tebe, što si ljubav svoju prvu ostavio.