Revelation 20:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
(Други мртви не оживеше док се није навршило хиљаду година.) То је прво васкрсење.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
(Остали мртви нису оживели, док се није навршило хиљаду година.) То је прво ускрсење.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
(Ostali mrtvi nisu oživeli, dok se nije navršilo hiljadu godina.) To je prvo uskrsenje.
Serbian Bible (SDS) 1934
А остали мртваци не оживеше док се не наврши хиљада година. Ово је први ускрс.
Serbian CNZ
А остали мртваци не поживише – док се не наврши хиљаду година. Ово је прво васкрсење.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А остали мртваци не оживеше, докле се не сврши хиљада година. Ово је прво васкрсење.
Serbian Latin Version : 1865
A ostali mrtvaci ne oživlješe, dokle se ne svrši hiljada godina. Ovo je prvo vaskrsenije.