Revelation 21:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Градске зидине су имале дванаест темеља и на њима имена дванаест Јагњетових апостола.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зид је почивао на дванаест темеља, на којима су била написана имена дванаест Јагњетових апостола.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zid je počivao na dvanaest temelja, na kojima su bila napisana imena dvanaest Jagnjetovih apostola.
Serbian Bible (SDS) 1934
И зид градски имаше дванаест темеља, и на њима дванаест имена дванаест апостола Јагњетових.
Serbian CNZ
А зид градски имаше дванаест темеља и на њима дванаест имена дванаесторице Јагњетових апостола.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И зид градски имаше дванаест темеља, и на њима имена дванаест апостола Јагњетових.
Serbian Latin Version : 1865
I zid gradski imaše dvanaest temelja, i na njima imena dvanaest apostola jagnjetovijeh.