Revelation 22:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека неправедник и даље чини неправду, нека се укаљани и даље каља, нека праведник и даље чини дела праведности, и ко је свет, нека се и даље свешта.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Неправедник нека и даље чини неправду, нечисти нека се и даље каља, а ко је праведан нека и даље чини што је праведно, и ко је свет нека се и даље посвећује.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Nepravednik neka i dalje čini nepravdu, nečisti neka se i dalje kalja, a ko je pravedan neka i dalje čini što je pravedno, i ko je svet neka se i dalje posvećuje.“

Serbian Bible (SDS) 1934

грешник нека и даље греши, погани нека се и даље погани, праведник нека и даље чини што је право и свети нека се и даље свети!

Serbian CNZ

Неправедник нека и даље чини неправду, нечисти нека се и даље каља, а праведник нека и даље чини праведност и свети нека се и даље освећује.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ко чини неправду, нека чини још неправду; и ко је поган, нека се још погани; и ко је праведан, нека још чини правду; и ко је свет нека се још свети.

Serbian Latin Version : 1865

Ko čini nepravdu, neka čini još nepravdu; i ko je pogan, neka se još pogani; i ko je pravedan, neka još čini pravdu; i ko je svet, neka se još sveti.