Revelation 22:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ево, долазим ускоро и моја награда са мном, да сваком дам по томе какво му је дело.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Ево, долазим убрзо, и носим плату са собом, да платим свакоме по његовим делима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Evo, dolazim ubrzo, i nosim platu sa sobom, da platim svakome po njegovim delima.

Serbian Bible (SDS) 1934

Ево ћу доћи скоро, и плата моја са мном, да дам свакоме по делима његовим.

Serbian CNZ

Види, долазим убрзо, и плата моја иде са мном, да узвратим сваком онако какво је његово дело.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И ево ћу доћи скоро, и плата моја са мном, да дам свакоме по делима његовим.

Serbian Latin Version : 1865

I evo ću doći skoro, i plata moja sa mnom, da dam svakome po djelima njegovijem.