Revelation 22:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Више неће бити никаквог проклетства. У граду ће бити Божији и Јагњетов престо и његове слуге ће му служити.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тамо неће бити никаквог проклетства. У граду ће бити Божији и Јагњетов престо, а његове ће му се слуге клањати.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tamo neće biti nikakvog prokletstva. U gradu će biti Božiji i Jagnjetov presto, a njegove će mu se sluge klanjati.

Serbian Bible (SDS) 1934

И више неће бити никаква проклетства. И престо Божји и Јагњетов биће у њему, и слуге његове служиће му,

Serbian CNZ

И ништа више неће бити проклето. И престо Божји и Јагњетов биће у њему, и служитељи његови служиће му,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И више неће бити никакве проклетиње; и престо Божји и Јагњетов биће у њему; и слуге Његове послуживаће Га.

Serbian Latin Version : 1865

I više neće biti nikakve prokletinje; i prijestol Božij i jagnjetov biće u njemu; i sluge njegove posluživaće ga,