Revelation 3:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Анђелу цркве у Лаодикији напиши: »‚Ово говори Амин, Верни и Истинити сведок, Почетак Божијег створења:
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Анђелу цркве у Лаодикији напиши: ’Ово говори Амин, Верни и Истинити сведок, узрок свему што је Бог створио.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Anđelu crkve u Laodikiji napiši: ’Ovo govori Amin, Verni i Istiniti svedok, uzrok svemu što je Bog stvorio.
Serbian Bible (SDS) 1934
И анђелу лаодикиске цркве напиши: Ово говори Амин, сведок верни и истнити, почетак створења Божјег:
Serbian CNZ
И анђелу цркве у Лаодакији напиши: „Ово говори Амин, верни и истинити сведок, почетак створења Божјег:
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И анђелу лаодикијске цркве напиши: Тако говори Амин, Сведок Верни и Истинити, Почетак створења Божијег:
Serbian Latin Version : 1865
I anđelu Laodikijske crkve napiši: tako govori Amin, svjedok vjerni i istiniti, početak stvorenja Božijega: