Revelation 3:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Овако, пошто си млак – ни врућ ни хладан – испљунућу те из својих уста.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али пошто си млак, ни врућ ни хладан, избљуваћу те из својих уста.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali pošto si mlak, ni vruć ni hladan, izbljuvaću te iz svojih usta.
Serbian Bible (SDS) 1934
Овако, зато што си млак, и ниси ни врућ ни студен, избљуваћу те из уста својих.
Serbian CNZ
Овако, зато што си млак и ниси ни врућ ни хладан, избљуваћу те из својих уста.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тако, будући млак, и ниси ни студен ни врућ, избљуваћу те из уста својих.
Serbian Latin Version : 1865
Tako, budući mlak, i nijesi ni studen ni vruć, izbljuvaću te iz usta svojijeh.