Revelation 3:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»‚Ја прекоревам и стегом васпитавам оне које волим. Стога, буди ревностан и покај се.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ја корим и кажњавам оне које волим. Стога, буди ревностан и покај се.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ja korim i kažnjavam one koje volim. Stoga, budi revnostan i pokaj se.
Serbian Bible (SDS) 1934
Ја које год љубим, оне и карам и кажњавам: постарај се, дакле, и покај се!
Serbian CNZ
Ја прекоревам и кажњавам све које волим; буди, дакле, ревностан и покај се.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ја које год љубим оне и карам и поучавам; постарај се дакле, и покај се.
Serbian Latin Version : 1865
Ja koje god ljubim one i karam i poučavam; postaraj se dakle, i pokaj se.