Revelation 5:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда погледах и чух гласове многобројних анђела око престола и живих бића и старешина. Било их је на хиљаде хиљада и на миријаде миријада.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада сам око престола видео мноштво анђела. Чуо сам њихове гласове, и гласове бића и старешина. Анђели, којих је било на хиљаде и милионе,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada sam oko prestola video mnoštvo anđela. Čuo sam njihove glasove, i glasove bića i starešina. Anđeli, kojih je bilo na hiljade i milione,

Serbian Bible (SDS) 1934

И видех, и чух глас анђела многих око престола, живих створења и стрешина, и број њихов беше мириаде мириада и хиљаде хиљада,

Serbian CNZ

И видех и чух глас многих анђела око престола, и живих бића, и старешина, и њихов број беше миријаде миријада и хиљаде хиљада,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И видех, и чух глас анђела многих око престола и животиња и старешина, и беше број њихов хиљада хиљада.

Serbian Latin Version : 1865

I vidjeh, i čuh glas anđela mnogijeh oko prijestola i životinja i starješina, i bješe broj njihov hiljada hiljada,