Revelation 6:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада се сви земаљски цареви, великаши, војсковође, богаташи, моћници и сваки роб и слободњак посакриваше по пећинама и међу горским стенама,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А цареви земаљски, великаши, заповедници, богаташи и моћници, те сваки роб и слободњак, посакриваше се по пећинама и по процепима планинских стена.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A carevi zemaljski, velikaši, zapovednici, bogataši i moćnici, te svaki rob i slobodnjak, posakrivaše se po pećinama i po procepima planinskih stena.

Serbian Bible (SDS) 1934

И цареви земаљски, великаши, војводе, богати, силни, сваки роб и сваки слободњак сакрише се по пећинама и по камењацима горским

Serbian CNZ

И цареви земаљски, и великаши, и војводе, и богаташи, и силни, и сваки роб и сваки слободњак посакриваше се по пећинама и по горским стенама,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И цареви земаљски, и бољари, и богати, и војводе, и силни, и сваки роб, и сваки слободњак, сакрише се по пећинама и по камењацима горским;

Serbian Latin Version : 1865

I carevi zemaljski, i boljari, i bogati, i vojvode, i silni, i svaki rob, i svaki slobodnjak, sakriše se po pećinama i po kamenjacima gorskijem;