Revelation 6:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

говорећи горама и стенама: »Падните на нас и сакријте нас од лица Онога који седи на престолу и од Јагњетовог гнева!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Они рекоше планинама и стенама: „Падните на нас и сакријте нас од лица оног који седи на престолу и од гнева Јагњетовог.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oni rekoše planinama i stenama: „Padnite na nas i sakrijte nas od lica onog koji sedi na prestolu i od gneva Jagnjetovog.

Serbian Bible (SDS) 1934

и говораху горама и камењу: Падните на нас и сакријте нас од лица онога што седи на престолу и од гнева Јагњетова:

Serbian CNZ

и говораху горама и стенама: „Падните на нас и сакријте нас од лица онога што седи на престолу и од гнева Јагњетовог,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И говорише горама и камењу: Падните на нас, и сакријте нас од лица Оног што седи на престолу, и од гнева Јагњетовог.

Serbian Latin Version : 1865

I govoriše gorama i kamenju: padnite na nas, i sakrijte nas od lica onoga što sjedi na prijestolu, i od gnjeva jagnjetova.