Revelation 7:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

говорећи: »Амин! Благослов и слава и мудрост и захвалност и част и сила и снага нашем Богу довека. Амин!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

говорећи: „Амин! Благослов и слава, мудрост и захвалност, част, сила и снага, припадају нашем Богу, од сад и довека. Амин!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

govoreći: „Amin! Blagoslov i slava, mudrost i zahvalnost, čast, sila i snaga, pripadaju našem Bogu, od sad i doveka. Amin!“

Serbian Bible (SDS) 1934

и говораху: Амин! Хвала, слава, мудрост, захвала, част, сила и снага Богу нашему до века! Амин.

Serbian CNZ

говорећи: „Амин, благослов и слава и мудрост и захвалност и част и сила и снага Богу нашему у све векове. Амин.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Говорећи: Амин; благослов и слава и премудрост и хвала и част и сила и јачина Богу нашем ва век века. Амин.

Serbian Latin Version : 1865

Govoreći: amin; blagoslov i slava i premudrost i hvala i čast i sila i jačina Bogu našemu va vijek vijeka. Amin.