Revelation 7:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато су они пред Божијим престолом и дању и ноћу му служе у његовом Храму, а Онај који седи на престолу подићи ће свој Шатор над њима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зато стоје пред Божијим престолом и даноноћно служе Богу у његовом храму. А онај који седи на престолу настаниће се међу њима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zato stoje pred Božijim prestolom i danonoćno služe Bogu u njegovom hramu. A onaj koji sedi na prestolu nastaniće se među njima.

Serbian Bible (SDS) 1934

Зато су пред престолом Божјим и служе му дан и ноћ у храму његову, и онај што седи на престолу, пребиваће над њима.

Serbian CNZ

Зато су пред Божјем престолом, те му служе дан и ноћ у његовом храму, а онај што седи на престолу пребиваће над њима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато су пред престолом Божијим, и служе Му дан и ноћ у цркви Његовој; и Онај што седи на престолу уселиће се у њих.

Serbian Latin Version : 1865

Zato su pred prijestolom Božijim, i služe mu dan i noć u crkvi njegovoj; i onaj što sjedi na prijestolu useliće se u njih.